Las letras y el abecedario, de Tudorita Danila Ardag

autoeditar con calidad
El negocio de la enfermedad, de Óscar Fernández García
7 mayo, 2020
Sorteo Ediciones Arcanas
Ecos de los 12 mundos, varios autores
22 mayo, 2020
Mostrar todo

Las letras y el abecedario, de Tudorita Danila Ardag

autoedición con calidad

Un álbum ilustrado sobre la magia de las letras

Gracias a las letras podemos formar palabras y gracias a las palabras se abre ante nosotros todo un abanico de posibilidades. La imaginación es el único límite que tenemos a la hora de emplear esas palabras para comunicarnos o para crear historias. Y sobre eso trata este cuento bilingüe, escrito tanto en español como en rumano, sobre la magia que existe en las letras y en las palabras que forman; sobre cómo son capaces de transportarnos a otros mundos, a otros lugares e incluso hacernos soñar.

Las letras y el abecedario es un cuento para los peques de cinco años en adelante. La aventura de Sandy y las letras despertará su imaginación a la par que les enseñará multitud de cosas divertidas. Los dibujos interiores están llenos de colores y son muy tiernos. En definitiva, se trata de un álbum ilustrado didáctico que enseña multitud de cosas a los niños mientras se divierten.

¡Queridos lectorcitos y lectorcitas! ¿Sabéis que las letras os pueden hablar? ¡Sí, sí! ¡Os lo digo yo y tenéis que creerme! Pero para poder escucharlas debéis buscarlas, debéis coger un libro y os prometo que las encontraréis. Ahora os propongo acompañar a Sandy, el protagonista de este cuento, y descubrir la divertida conversación entre las letras.

¡Queridos padres! Tanto a los que tenéis las raíces en otro lugar como a los de aquí os animo a enseñar a vuestros hijos e hijas la importancia de conservar el idioma y las costumbres de vuestros antepasados. Una lengua más alimenta los cerebros de los niños con sabiduría y les abre nuevas puertas hacia el futuro.

Entrevista Tudorita Danila Ardag

P. ¿Cómo te surgió la idea para escribir este libro?

R. Soy rumana y en mi país, hace años, había un libro de enseñanza sobre las letras, silabas y palabras llamado Abecedario; estaba destinado a los niños de primer año de Primaria. Hace quince años fui a Rumanía y pasé por la escuela donde fui maestra. Pedí un libro a las compañeras para regalárselo a la hija de una amiga que tenía seis años. La niña empezó la escuela aquí y no sabía leer en rumano.

Al regresar, en el avión hojeé el libro y me acordé de mi hijo, que conocía su contenido sin saber leer en rumano, solo de escuchar a su hermana. Y así me surgió la idea de escribir el cuento sobre la aventura de Sandy y las letras del Abecedario. El nombre del personaje es el diminutivo del segundo nombre de mi hijo. Guardé el cuento, junto a otros, hasta que me decidí a publicarlo. Encontré una ilustradora que accedió a hacer los dibujos y lo escribí también en español. Luego, mi sueño se hizo realidad.

P. En Ediciones Arcanas nos gusta pensar que no solo publicamos libros, sino que cumplimos sueños. ¿Cómo te sentiste cuando tuviste el libro por primera vez entre tus manos? ¿Qué es lo más satisfactorio de ver tu obra publicada?

R. Un libro es como un hijo. Representa una perpetuación en el futuro de ideas, pensamientos e imaginación. Es el fruto del amor de la imaginación con las letras. Igual que amamos a nuestros hijos antes de conocerlos y esperamos su llegada para ver su carita y acariciarlo, lo mismo pasa con un libro. ¿Cómo me sentí cuando lo recibí? Estupendamente. El resultado fue mejor de lo que imaginaba. El trabajo de maquetación de Saray es estupendo. Metafóricamente hablando, la ilustradora y yo somos los padres, pero quien ayuda al niño a ver la luz en condiciones es el médico; en este caso, la editora.

P. ¿A qué personaje le tienes más cariño y por qué? ¿Cómo creaste a los protagonistas?

R. El niño y la letra i. Sandy es hijo de inmigrantes rumanos, pero podría ser de cualquier otro país. Aconsejado por su madre, quiere conocer y conservar sus raíces. ¿Y qué mejor forma que aprender el idioma de nuestros antepasados?

En cuanto a la letra i, me encanta porque tiene muchísimas cualidades. He estudiado psicopedagogía y el tema de uno de mis proyectos fue «La función del juego didáctico en la enseñanza de la lengua rumana en los alumnos de primaria». Luego pensé que no estaría mal escribir cuentos didácticos para que los niños aprendan cosas nuevas mientras se divierten.

En el cajón donde guardo mis proyectos literarios tengo guardados algunos juegos didácticos que deseo publicar algún día. El juego didáctico es el trampolín que lanza al niño del juego a la enseñanza.

P. Cuéntanos cuáles son tus rutinas de trabajo, todo el proceso creativo a la hora de sentarte a escribir.

R. No tengo un horario para escribir, las ideas me pueden llegar en cualquier momento: antes de dormir, mientras hago la comida, en autobús, hablando con alguien… Hace años, cuando llegué aquí, trabajaba en una cocina y escribía en las servilletas, hasta que el jefe se enfadó y me regaló un cuaderno. Nunca digo «a las siete en punto escribiré» porque no me sale nada. Soy así, puedo escribir un libro o dos a la vez en una semana… o pueden pasar meses sin que escriba ni una línea. Ahora, con el confinamiento, por suerte he tenido muchísima inspiración y he escrito algunos cuentos. Tengo tres nietos y ellos son mi fuente de inspiración.

P. La última pregunta la reservamos para que los lectores te conozcan un poco mejor. Cuéntanos cuáles son tus aficiones (películas, libros, series, deportes…) y recomiéndanos un libro que hayas leído recientemente.

R. Cuando no escribo me gusta jugar con los pinceles y las acrílicas, tanto en lienzos como en camisetas. A veces me gusta dar talleres de risoterapia.

Me gustan los documentales de la 2 y los juegos de Antena 3, como La ruleta de la suerte, Ahora caigo y Bum. Me encanta la serie Amar es para siempre y disfruto viendo todos los deportes; da igual si echan futbol, rugby o tenis. No practico ningún deporte, pero mi nieto sí lo hace (digo «mi nieto» en singular porque los otros dos están en Rumanía). A veces me pide que juegue con él al futbol o al pádel. Lo hago, aunque no soy el compañero que necesita.

Mi hija se suele comprar libros del Círculo de lectores, así que me los presta. Leí El cielo ha vuelto, La chica del tren, El paciente, El alquimista y muchos otros. Ahora estoy a punto de terminar El cofre del pescador, de un escritor que conozco personalmente: Juan Gómez Alcaide. Es un libro que engancha mucho y lo recomiendo como todos los libros que he enumerado.

Por último, voy a revelar un pequeño secreto: todavía leo cuentos; me encanta releer los clásicos. Recomiendo leer cuentos. A cada edad se le puede dar otro significado.

¿Te gustaría ganar un ejemplar de Las letras y el abecedario?

Para entrar en el sorteo de un libro físico solo tienes que dejar un comentario en esta entrada, diciendo que quieres participar en el concurso. El próximo jueves 21 de mayo diremos el ganador en las redes sociales de la editorial.

18 Comments

  1. Maria Angeles Garcia Garcia dice:

    Me encantaria tener este ejemplar. A ver si hay suerte

  2. Me gustaria mucho ganarlo, seria un buen regalo para mis [email protected]

  3. Jesús García Martínez dice:

    Participo en el sorteo. Me vendrá muy bien para mis alumnos rumanos

  4. Isabel Garrido Terol dice:

    Participando en el sorteo y seria genial para que mi sobrinica lo disfrutara!! gracias por el sorteo!!

  5. Chio dice:

    Tengo 2 niñas pequeñas, y están entrando en el maravilloso mundo de las letras y este ejemplar sería maravilloso.

  6. Patricia Ferrándiz dice:

    Es una buena forma de introducir a los niños en un nuevo idioma.

  7. Ana Maria Olivieri dice:

    Que buena propuesta! Para unos niños vecinos.Gracias!!

  8. Ricardo GF dice:

    me gustaría disfrutar de él, gracias por la oportunidad!

  9. Dorina Florescu dice:

    Yo tuve la suerte de leer el cuento. Me ha encantado muchisimo. Es uno de aquellos cuentos de los cuales los niños tienen algo por aprender. Es un libro didáctico y que, cualquier libro didactico, se merece un lugar en las bibliotecas escolares. Yo tambien participo en el sorteo.

  10. Juan manuel dice:

    Pues estaria genial, poder hacerse con uno, muchas gracias

  11. Ediciones Arcanas dice:

    ¡Ya tenemos ganadora de un ejemplar físico del cuento bilingüe «Las letras y el Abecedario»! Dorina Florescu, ¡Enhorabuena!
    Mándanos un privado con tus datos para poder enviarte tu premio.

    *Tienes 48 horas para reclamar tu premio, en caso de no hacerlo, se volverá a sortear el libro.

  12. Tiene buena pinta el libro y la temática. Comparto el enlace por si alguien más se anima.
    Suerte a todos.
    Saludos.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Éste sitio web utiliza cookies propias y de terceros para realizar análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Para saber más sobre nuestra política de cookies, click aquí

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar